de

R17

Entfernung: 76.8 km Dauer: 3:50 h
St.-Georg-Kirche St. Nikolaus-Kirche Mariä-Himmelfahrt-Kirche Mariä-Himmelfahrt-Kirche Kreuzerhöhungskirche Clemens-von-Rom-Kirche St. Katharina-Kirche Maria-Hilf und St. Rochus-Kirche St. Urban-Kirche St. Nikolaus-Kirche St. Georg-Kirche St. Rochus- und St. Sebastian-Kirche Maria-Hilf-Kirche Fort I Fort Prusy Bastei "Morawska" Kinozentrum "Cinema N 3D" Museum der Stadt Nysa Wanda-Pawlik-Kulturhaus in Nysa Staatliche Witold-Lutosławski-Musikschule der I. und II. Stufe Privatschule für Unterhaltungsmusik Künstlerzirkel Touristik-Information in der St. Hedwig-Bastei Hallenbad Städtisches Freibad FRAJDA Stausee "Jezioro Nyskie" PANS. Bernhard-Grzimek-Rektorat, Gebäude R PANS. Christoph-Scheiner-Hauptgebäude, Gebäude A PANS. Konrad-Emil-Bloch-Collegium Medium, Gebäude D PANS. Max-Hermann-Neisse-Collegium Philologicum, Gebäude E, F PANS. Collegium Artium, Gebäude G PANS. Collegium Civitas der seliggesprochenen Maria Merkert, Gebäude H PANS. Sporthalle des AZS (Akademischer Sportverein), Gebäude X Sporthalle der Staatlichen Fachhochschule, Gebäude O PANS. Studentenwohnheim, Gebäude DS Teologisch-humanistische Hochschule, Infostelle in Nysa Polizeipräsidium in Nysa Medizinisches Versorgungszentrum "Optima-Medycyna" Städtisches Krankenhaus, Rettungsabteilung Skate Park „Nyska Extremlandia” Street-Workout-Park Fitness-Park für Senioren Indoorspielplatz „Studio Kids” Indoorspielplatz "Kolorowa Planeta" Wasserturm "Forteczna Wieża Ciśnień" Eichendorffs Warte Stadtamt in Nysa Landratsamt Sanitäts- und Epidemiologiestation des Kreises Nysa Finanzamt in Nysa Landwirtschaftliche Sozialversicherungsanstalt in Nysa Sozialversicherungsanstalt in Nysa Bezirkseichamt in Nysa Zollamt in Nysa Agentur für Arbeit, Kreis Nysa Standesamt Zentrum für Landwirtschaftsberatung in Opole, in Łosiów, Aussenstelle in Nysa Rayonstaatsanwaltschaft in Nysa Agentur für die Restrukturierung und Modernisierung der Landwirtschaft in Nysa Generaldirektion für Nationalstrassen und Autobahnen – Abteilung in Opole, Kreis Nysa Rayongericht in Nysa Postamt Nr. 3 Postamt Nr. 1 Postamt Nr. 4 Restaurant Lucia Corrida Tapas Bar Kebab & Pizza AliBaba Orientalische Bar „Thang Long” Restaurant – Gian Lorenzo Pizzeria Grześ Pizzeria Piec Restaurant "FRATELLI SOSSI" Pub & Restaurant Kazamaty Restaurant "Bistro Madame" Restaurant "Fryderyk" Restaurant pod Kasztanami Restaurant "Tiffany" Pizzeria Romano Music pub & bowling Pod Zielonym Kogutem Bierstube "Warka" Café "Bombonierka" Hotel Europejski Hotel Fryderyk Hotel Piast Hotel Redos Exerzitien- und Erholungszentrum "Ośrodek Formacyjno-Wypoczynkowy Rybak" Konferenzzentrum Pension "Villa Navigator" Diözesanhaus "Diecezjalny Dom Formacyjny" Rasthaus "Lux" Pension "Gościniec u Rudka" "Hostel Nueve Frontiere" Pension "Tropikana Marta Sadowska" Pension „Riwiera” Joseph von Eichendorff-Route Grabstätte Joseph von Eichendorffs Eichendorff-Denkmal St. Hedwig-Bastei Naturlehr- und Bildungspfad Siestrzechowice Ornithologischer Lehrpfad in Nysa Bischofshof Triton-Brunnen Fort Wodny Fort II Denkmal Polnischer Patrioten "Pomnik Patriotom Polski" Apostel-Jakobus- und St. Agnes-Basilika Glockenturm von St. James Johannes-der-Täufer- und St. Nikolaus-Kirche Mariä-Verkündung-Kirche Heilig-Kreuz-Kirche Evangelische Kirche St. Peter- und St. Paulus-Kirche Kloster des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem St. Dominik-Kirche Dominikanerkloster Franziskanerkloster Mariä-Himmelfahrt-Kirche Collegium „Carolinum” Kapuzinerkloster Mater-Dolorosa-Kirche Verteidigungsmauern Südturm Torturm "Brama Wrocławska" Ziębice-Turm Gebäude der Stadtwaage Bischofspalast Kanonikerhaus Kommandantenhaus ”Dom Komendanta” Waisenhaus Brunnen "Piękna Studnia" Ehemaliges St. Anna- Seminarium Haus der Kongregation der Schwestern der Heiligen Elisabeth Route der seliggesprochenen Maria Luisa Merkert Grabstätte Maria Luisa Merkerts Kościelny-Platz Orlen-Tankstelle PIEPRZYK-Tankstelle Stacja benzynowa Orlen Orlen-Tankstelle BP-Tankstelle Taxistand PKP Bezirkspoliklinik MARIACKA "VITA" SP.Z O.O. Bezirkspoliklinik NZOZ Remedium s.c. NZOZ RONDO Rynek w Nysie Park zamkowy w Białej Nyskiej Garnison Ehrenfriedhof Skarbiec św. Jakuba Cmentarz Jerozolimski Cmentarz komunalny Cmentarz, ul. Szczecińska Cmentarz Trójwyznaniowy Al. Wojska Polskiego Władysław-Broniewski-Bibliothek in Nysa Bulodrom Miejski Szlak Turystyczny w Nysie Restauracja Smaki Armenii Paderewski-Platz Hala Nysa Szlak Czarownic R-9 R-16 R17 R-57 Nyska Droga św. Jakuba Szlak Kopernikowski wokół Jeziora Nyskiego Nyski Szlak Forteczny Opolski szlak cysterski - ziemia nyska Szlak romański odcinek opolski Rozkłady komunikacji miejskiej w Nysie Samochodowy szlak turystyczny Taxistand Dekada Denkmal für General György Klapka Denkmal für Marschall Józef Piłsudski Ferienanlage "Paradies" Stalove Magnolie Maskencreperie Belfer C. H. Dekada Herr Buła AKWA MARINA Court Park Lawendowy Zapiecek Rathaus Sport Studio Parys Studio-Sport ( Fitnessstudio, fitness ) Schussweite Protectal Wirtualny spacer Przewodnik panoramiczny Festung Neisse Post-Jesuiten-Komplex Maria Luiza Merkert Stanisław Kramarczyk Joseph von Eichendorff György Klapka Konrad Emil Bloch Biskup Franciszek Ludwik von Neuburg Karl I. von Habsburg Christoph Scheiner Fürst Nikolaus II. Niemodliński Restaurant „Kasia“ CENTRUM MANDATOWE I US OPOLE ODDZIAŁ NYSA Agencja Rozwoju Nysy Sp z o.o. Bernhard Grzimek Jerzy Kozarzewski Max Herrmann-Neisse Wanda Pawlik Hermann Kunibert Neumann Denkmal für die Soldaten der Heimatarmee Denkmal für Jerzy Kozarzewski Denkmal für Stanisław Kramarczyk Kamień 60. Jahrestag des Dritten Schlesischen Aufstands Lotos-Tankstelle Grundschule Nr. 2 mit Sportmeisterschaftszweigen in Nysa Grundschule Nr. 1 in Nysa Grundschule Nr. 3 in Nysa Grundschule Nr. 5 in Nysa Grundschule Nr. 10 mit Integrationsabteilungen in Nysa Rezerwat leśny "Przyłęk" Rezerwat florystyczny "Śnieżyca" Obszar Natura 2000 "Zbiornik Nyski" Obszar Natura 2000 "Przyłęk nad Białą Głuchołaską" Obszar Natura 2000 "Forty Nyskie" Otmuchowsko-Nyski Obszar Chronionego Krajobrazu Pomniki przyrody Park miejski w Nysie Rzeka Nysa Kłodzka Rzeka Biała Głuchołaska Izba pamiątkowa Marii Luizy Merkert Izba pamiątkowa Bastion św. Jadwigi McDonald’s Fanaberia Marcinkowskis Klinik Bar Big Fish Pizza Corner I Mittelschule im. Jana III Sobieskiego Klinik des Nysa Healthcare Complex Fachambulanz "Zentrum" Obelisk upamiętniający jeńców duńskich w Nysie Mustafa Kebab. Original türkischer Döner Polat Doner Kebab Antalya Lotos-Tankstelle PASCAL Postsekundäre Schule Taverne bei Bacy's MUSTANG-Pferdegestüt Reiterklub Hipologia Morów Mini ZOO Hundeauslauf für Hunde: Psia Eko Strefa Pumptrack Fitness Nysa - Ladyaerobik Iza Aerial Studio Dance Abendessen bei Asia's Kroatische Aromen Militärische Spezialklinik SPZOZ Obelisk für die Opfer des Massakers von Katyn Bei Krzys Sozialhilfezentrum in Nysa Antalya Kebab Diözesangrundschule und Geisteswissenschaftliches Gymnasium in Nysa Private Grundschule in Nysa Beach Brothers Tennisplatz Family Fitness Park Robert Kollibay Radzikowice Motocross-Strecke Erfahren Sie die Geschichte Tablica Markiz Marie Joseph de La Fayette Gedenktafel von General Charles de Gaulle Multimediale Touristenroute Festung Nysa Bußkreuz in Kępnica Bußkreuz in Wierzbięcice Bußkreuze in Jędrzychów Bußkreuz in Biała Nyska Bußkreuz in Domaszkowice Bußkreuz in Radzikowice Das Bußkreuz in Radzikowice neben der Kirche John Coffee Kawałek Nieba Grundschule Nr. 5 in Nysa Nyska Droga św. Jakuba Wizyta kardynała Stefana Wyszyńskiego w Nysie Nieodbudowana zabudowa śródrynkowa Stacje ładowania samochodów elektrycznych TAURON Informacja dla przedsiębiorców posiadających licencję na krajowy transport drogowy w zakresie przewozu osób taksówką 2. urodziny Klubu Senior+ przy ul. Franciszkańskiej Festiwal Ognia i Wody 2024. Jest termin imprezy Kalendarz imprez na luty 2024 Zaproszenie do konsultacji społecznych Nowy numer gazety "TAK!" Informacja- zapłata podatku w kasie urzędu 6 lutego przypada Dzień Bezpiecznego Internetu 3 lutego 1994 z linii produkcyjnej zjechała ostatnia "Nyska" DDP zaprasza do udziału w konferencji Stop manipulacji w sprawie osiedla w Parku Miejskim Rusza protest rolników. Spodziewane utrudnienia na drogach Nyska Kronika Filmowa - odc. 427 Dariusz Orłowski laureatem XXIV edycji Trytona Nyskiego Kolumny wojskowe na ulicach. To ćwiczenia Rusza kwalifikacja wojskowa w Gminie Nysa Startuje druga edycja pakietu edukacyjnego Umicore „Baterie doładowują naszą codzienność” Nysa wśród najlepszych w Polsce! Nyska Kronika Filmowa - odc. 428 Wracają Dni Nysy! Nowy numer gazety "TAK!" Zapraszamy na Jarmark Wielkanocny Wraca Pchli Targ! Tydzień Pomocy Osobom Pokrzywdzonym Przestępstwem Porządek obrad LXXXVI Sesji Rady Miejskiej w Nysie Kampania wyborcza a uchwała krajobrazowa w Gminie Nysa Kondolencje Dyżur specjalistów w ŚDS Nyska Kronika Filmowa - odc. 429 Nabór na stanowisko urzędnicze Wirtualny przewodnik po Nyskim Księstwie Jezior i Gór Zaproszenie na obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych w Nysie Kalendarz imprez na marzec 2024 XI Bieg Nyski – połowa miejsc już zajęta! Rekrutacja do przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Nysa na rok szkolny 2024/2025 Konkurs kulinarny dla Kół Gospodyń Wiejskich na potrawę pn. „Smaki Ziemi Nyskiej” Informacja o dyżurach Powiatowej Komisji Wyborczej w Nysie Nowy numer gazety "TAK!" VIII edycja Programu Mentoringu Biznesowego Województwa Opolskiego Stypendia artystyczne wręczone! Grupa ORLEN sponsorem strategicznym turniejów finałowych TAURON Pucharu Polski Nyska Kronika Filmowa - odc. 430 Zarządzenie nr 2301/2024 Burmistrza Nysy Strategia Rozwoju Gminy Nysa na lata 2024-2030 Nyska Kronika Filmowa - odc. 431 Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne 2024 rozpoczęty II edycja jarmarku „Pchli Targ” Porządek X sesji Rady Seniorów w Nysie Zbadaj się i zyskaj spokój Dyżur specjalistów w ŚDS Kondolencje Nowy numer gazety "TAK!" Zaproszenie na spotkanie informacyjno-konsultacyjne Nyska Kronika Filmowa - odc. 432 Porządek obrad LXXXVII Sesji Rady Miejskiej w Nysie Młodzież z Niemiec gościła w Nysie Zagrali dla Franka Tokarskiego Spotkanie z marką Produktu Lokalnego Porządek II sesji Młodzieżowej Rady w Nysie Rusza nabór na mieszkania przy Wałowej. Rekrutacja na rok szkolny 2024/2025 do klas pierwszych szkół podstawowych prowadzonych przez Gminę Nysa TURNIEJ WIEDZY POŻARNICZEJ 2024 Nyska Kronika Filmowa - odc. 433 Za nami udany 3-dniowy Jarmark Wielkanocny Zawodnicy Nyskiego Towarzystwa Gimnastycznego na 5! Odszedł Rajmund Miller W Wielki Piątek Urząd Miejski w Nysie czynny do godz. 12.00 Pogrzeb Rajmunda Millera Kościół po latach doczeka się remontu Świąteczny numer gazety "TAK!" Życzenia Świąteczne Nyska Kronika Filmowa - odc. 434 Świąteczny numer gazety "TAK!" Przysięga wojskowa w Nysie Wernisaż wybitnego niemieckiego artysty Alfreda Gockel Uroczysta sesja Rady Miejskiej w Nysie Nyska Kronika Filmowa - odc. 435 PSG Stal Nysa znów wśród najlepszych! Radni podsumowali 8 kadencję Rady Miejskiej Znamy wyniki wyborów na Burmistrza Nysy i do Rady Miejskiej Wydobywaj legalnie - kampania informacyjna Okręgowego Urzędu Górniczego w Katowicach Święto Chrztu Polski Dzień Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej Rusza tężnia! Nyska Kronika Filmowa - odc. 436 Dyżur specjalistów w ŚDS Kolejne inwestycje drogowe w Gminie KFC Nysa Nowy numer gazety "TAK!" Kolejny zlot food trucków pod Halą Nysa REKRUTACJA UZUPEŁNIAJĄCA DO PRZEDSZKOLI Porządek obrad LXXXVIII Sesji Rady Miejskiej w Nysie Kolejne sukcesy nyskich gimnastyków 5. tom "Encyklopedii Solidarności" Międzynarodowy Dzień Ziemi Dyżur specjalistów w ŚDS Konkurs plastyczny "Mój przyjaciel z dalekiego świata" Ścieżka pieszo-rowerowa im. Legii Polsko-Włoskiej Nyska Kronika Filmowa - odc. 438 Nowy numer gazety "TAK!" 1 maja rusza Marina Park - Rodzinny Park Rozrywki Wystawa jubileuszowa Absolwenci Carolinum – 400 lat Zwołanie I sesji Rady Miejskiej w Nysie Naukowy Dzień Dziecka Spotkanie informacyjne Fundusze Europejskie dla przedsiębiorców Koalicja w Radzie Miejskiej Burmistrz złożył ślubowanie. Jolanta Trytko-Warczak Przewodniczącą Rady Miejskiej Utrudnienia w kursowaniu autobusów Zapisy do II edycji Gigathonu wystartowały! Melon FIT & GYM Melon FIT & GYM Xtreme Fitness Nysa Galeria Nyska Cross and Active Nysa Body Art Viola 18 maja Rycerska Noc Muzeów 4 edycja Rajdu Nyskiego - gdzie jak i kiedy? KOKU Sushi Nysa Słodka Babka Magdalena Cieślak Komunikat Nyska Kronika Filmowa - odc. 439 Marina Park Rodzinny Park Rozrywki sPortMed JUST GYMNASTICS Na Macie Studio Jogi Karolina Hajduk BODY POWER Studio treningu EMS Pilates Studio Nysa Anna Gilewicz Szkoła Sztuk Walki „KO Bloodline Gym Nysa” Program Dni Nysy 2024 Smolasty gwiazdą Festiwalu Ognia i Wody Informacja dla przedsiębiorców GRAND PRIX AMATORÓW NA SZOSIE – Rowerem przez Polskę Unterkunft am See Nowy numer gazety "TAK!" W niedzielę Jarmark św. Rity Tężnia solankowa Akwademia SOWA Entdeckungs-, Fantasie- und Aktivitätsbereich Nysa Center for Independence Education Nyska Kronika Filmowa - odc. 440 Dyżur specjalistów w ŚDS Nysanie ze złotym medalem! Spotkania informacyjne „Fundusze Europejskie na rozpoczęcie działalności gospodarczej” Piknik na rzecz bezdomnych zwierząt "podaj łapę" Porządek obrad II Sesji Rady Miejskiej w Nysie Western Tortilla DROGA MAMO Nyska Kronika Filmowa - odc. 441 Święto Województwa Opolskiego KONSULTACJE SPOŁECZNE – PROJEKT PLANU TRANSPORTOWEGO Udany powrót Dni Nysy! Stadtmaßstab Zabierz swoje serca na spacer Rozbudowa drogi w Przełęku Nowy numer gazety "TAK!" Virtueller Stadtrundgang Wirtualny Szlak Forteczny W Przedszkolu w Białej Nyskiej otwarto „Malinowy Ogródek”! Dni Słonecznika w Kępnicy Kalendarz imprez na czerwiec Będzie nyska strefa kibica na EURO 2024! Nyska Kronika Filmowa - odc. 442 Bieg Nyski coraz bliżej! "Internet nie jest światem na niby, jest kawałkiem realnego świata" Targi Pracy Służb Mundurowych IX Edycja Nyskiego Konkursu Architektonicznego PERŁY NYSY 2024 Na sportowo z seniorami w Gminie Nysa Ogólnopolski Festiwal Poezji III NYSKA NOC POETÓW Nyska Kronika Filmowa - odc. 443 NYSKI KONKURS REKLAMOWY Ogłoszenie o przystąpieniu do sporządzenia planu ogólnego Gminy Nysa Narodowy Dzień Powstań Śląskich Remont boiska przy dawnym Gim. 3 Komunikat – debata nad raportem o stanie Gminy Nysa Porządek obrad III Sesji Rady Miejskiej w Nysie Młodzi strażacy rywalizowali Biegacze z 4 miast partnerskich w Nysie Zastrzeż PESEL i chroń swoje dane w mObywatelu 2.0 Kondolencje Nowy numer gazety "TAK!" Porządek XI sesji Rady Seniorów w Nysie Nyska Kronika Filmowa - odc. 444 Otwarcie Kąpieliska Nyskiego ,,Frajda" Odkomarzanie – I etap Międzynarodowy wieczór chóralny w NDK Poradnik Pacjenta: oparzenia słoneczne - kiedy słońce szkodzi? Zmiany w programie „Czyste Powietrze” od 14 czerwca 2024 r. Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze 2024 Absolutorium dla Burmistrza Nysy „Radosna twórczość nyskiego seniora – edycja VI” Zarządzenie nr 58/2024 Burmistrza Nysy - konkurs na stanowisko dyrektora Zespołu Szkolno–Przedszkolnego w Białej Nyskiej Zarządzenie nr 57/2024 Burmistrza Nysy - konkurs na stanowisko dyrektora Zespołu Szkolno–Przedszkolnego w Niwnicy „Zapewnienie funkcjonowania Klubu Senior+ III – edycja III” „Zapewnienie funkcjonowania Klubu Senior+ II – edycja V” Nyska Kronika Filmowa - odc. 445 Wycieczki integracyjne dla uczniów polskich i ukraińskich ”DESperaci” w Ludinghausen Imprezowy sezon na AKWA Marinie! Wizyta delegacji z Nysy w Hildesheim „Czyste powietrze” – spotkanie informacyjne podczas Festynu Rodzinnego na boisku sportowym w Wierzbięcicach Dyżur specjalistów w ŚDS Promesy na realizację zadań publicznych Kalendarz imprez na lipiec 2024 Hajduki Nyskie zapraszają na 13. edycję Święta Gruszy Kolejna edycja Jarmarku "Pchli Targ" Wielkie sportowe emocje i doskonała zabawa na AKWA Marinie Nyska Kronika Filmowa - odc. 447 OGŁOSZENIE BURMISTRZA NYSA o wydłużeniu terminu zbierania wniosków do planu ogólnego Gminy Nysa Letnie koncerty na Paderewskiego Opolskie konkurencyjne - Fundusze Europejskie dla przedsiębiorców Ćwiczenia Reduta Kardynalska 2024 Polsko-niemiecko-czeski turniej tenisa stołowego w Nysie Nyska Kronika Filmowa - odc. 446 BON ENERGETYCZNY Nowy numer gazety "TAK!" Porządek obrad IV Sesji Rady Miejskiej w Nysie Zapraszamy na pierwszy letni koncert na Placu Paderewskiego Boisko przy dawnym Gimnazjum nr 3 już gotowe! Dni Twierdzy Nysa 2024 Pchli targ Pchli targ Festiwal pierogów nad Jeziorem Nyskim Mistrzostwa Nysy w siatkówce plażowej Koncert Karoliny Hozer na Placu Paderewskiego ZACZAROWANI Bohaterowie warsztaty projektowania baśniowych postaci Czwartkowe spacery szlakami Gminy Nysa Czwartkowe spacery szlakami Gminy Nysa Czwartkowe spacery szlakami Gminy Nysa Czwartkowe spacery szlakami Gminy Nysa Finał Mistrzostw Nysy w siatkówce plażowej Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki dla młodzieży Festiwal Ognia i Wody Konkurs cosplay. Magricon Magricon. Festiwal Ilustrowanej Opowieści O matmo! z Centrum Nauki Kopernik O matmo! z Centrum Nauki Kopernik Koncert Wiktorii i Tomasza Wojdyła na Placu Paderewskiego Obwieszczenie Starosty Nyskiego Badanie preferencji i zachowań komunikacyjnych W sobotę w Rynku czasowo zamknięty będzie ruch samochodowy i parking Kolejny koncert na Placu Paderewskiego Na podjęcie decyzji został tylko tydzień. ZUS lub OFE Nyska Kronika Filmowa - odc. 449 Zapraszamy na spektakl ,,Romeo i Julia’’ Można kupować bilety na Festiwal Ognia i Wody! Dyżur specjalistów w ŚDS Festiwal Pierogów w Ośrodku AKWA Marina PSG Stal Nysa rozpoczęła przygotowania do sezonu Dni Twierdzy Nysa 2024 - bezpłatne autobusy Nowy numer gazety "TAK!" Klub Pacjenta - dowiedz się, jak zadbać o swoje zdrowie – bezpłatne porady medyczne „Opolskie Pracuje Elastycznie” Kolejny koncert na Placu Paderewskiego Trwają inwestycje drogowe w gminie Nyska Kronika Filmowa - odc. 448 Dzienny Dom Pobytu zakupi defibrylatory oraz sprzęt do pierwszej pomocy Tadeusz „Tadek” Polkowski wystąpi w Nysie Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Ludobójstwa Dni Twierdzy Nysa 2024 Inwazyjny gatunek obcy (IGO) - Barszcz Sosnowskiego Kolejne nowe mieszkania w Nysie! 10.07 Urząd czynny krócej Kolejny letni koncert na Placu Paderewskiego Zapraszamy na kąpielisko Frajda! Piknik rodzinny nad Jeziorem Nyskim Festyn Jakubowy Nyska Kronika Filmowa - odc. 450